
Autorimessa condominiale: le spese spettano anche a chi non possiede un posto auto? La Cassazione fa chiarezza – Cassazione civile, Sez. II, ordinanza 20 ottobre 2026, n. 27408
13 Novembre 2026Cassazione civile, Sez. III, ordinanza 30 ottobre 2026, n. 28146
“Il pagamento dell’assegno di mantenimento effettuato oltre il termine concordato può integrare un inadempimento contrattuale anche quando il ritardo sia di pochi giorni. Né l’ordine di bonifico impartito entro la scadenza, né la mancata contestazione immediata da parte del creditore sono, di per sé, sufficienti a escludere le conseguenze previste da una clausola penale.”. E’ quanto emerge dall’ordinanza n. 28146 del 30 ottobre 2026, con la quale la Terza Sezione civile della Corte di Cassazione è intervenuta su una controversia relativa al tardivo pagamento degli assegni di mantenimento e all’applicabilità di una clausola penale inserita in un accordo tra coniugi separati.
La pronuncia affronta questioni di particolare interesse pratico: il momento in cui un’obbligazione pecuniaria può considerarsi adempiuta, il rapporto tra ritardo e buona fede contrattuale, la funzione della clausola penale e la rilevanza del comportamento del creditore che, pur subendo ritardi reiterati, non li contesti immediatamente.
La controversia trae origine da una scrittura privata sottoscritta il 24 maggio 2016 da due coniugi, finalizzata alla definizione delle questioni personali e patrimoniali tra loro pendenti.
L’accordo, la cui efficacia era subordinata alla pronuncia della separazione giudiziale, prevedeva specifici obblighi economici e una clausola penale pari a 15.000 euro in caso di inadempimento delle obbligazioni concordate.
Secondo quanto dedotto dalla moglie, il marito, nel periodo compreso tra ottobre 2016 e agosto 2020, aveva effettuato con sistematico ritardo i versamenti mensili dovuti per il mantenimento della moglie e dei figli, oltre ad aver rimborsato tardivamente alcune spese straordinarie.
La particolarità della vicenda risiedeva nell’entità dei ritardi: i pagamenti pervenivano sul conto della beneficiaria generalmente da uno a tre giorni dopo la scadenza pattuita, sebbene gli ordini di bonifico fossero stati impartiti entro il giorno 15 di ciascun mese.
La donna chiedeva quindi l’applicazione della penale di 15.000 euro per ciascuna violazione, quantificando il proprio credito complessivo in 600.000 euro e domandandone la compensazione con un credito vantato dall’ex coniuge.
Il Tribunale della Spezia respingeva le domande della donna, ritenendo che l’esiguità del ritardo non avesse determinato un concreto pregiudizio.
La Corte d’Appello di Genova confermava il rigetto, valorizzando ulteriori circostanze.
In particolare, i giudici territoriali ritenevano rilevante che il debitore avesse sempre impartito gli ordini di bonifico entro il termine contrattualmente previsto e che il successivo accredito dipendesse dai tempi tecnici delle operazioni bancarie.
Veniva inoltre attribuita importanza al comportamento della creditrice, la quale non aveva contestato i ritardi durante il rapporto, sollevando la questione soltanto con l’instaurazione del giudizio.
Secondo tale impostazione, la condotta del debitore poteva considerarsi conforme a buona fede, mentre l’assenza di un pregiudizio concreto impediva l’applicazione della penale.
Una ricostruzione che, tuttavia, non ha superato il vaglio della Corte di Cassazione.
La Cassazione: la buona fede non può modificare il termine di adempimento
La Suprema Corte ha accolto il primo motivo di ricorso, censurando il ragionamento seguito dai giudici di merito.
Il punto centrale della decisione riguarda il rapporto tra il termine contrattualmente stabilito per il pagamento e il principio di buona fede nell’esecuzione del contratto.
La Cassazione chiarisce che:
«la buona fede non può venire in gioco per stabilire quale sia il termine esatto entro cui adempiere»
Il principio assume particolare rilievo nei rapporti obbligatori nei quali le parti abbiano individuato una scadenza precisa, soprattutto quando l’inadempimento sia assistito da una clausola penale.
La buona fede, infatti, non consente al giudice di sostituire il termine pattuito con una scadenza più elastica, ritenuta ragionevole in considerazione delle circostanze concrete.
La Corte precisa che tale principio può rilevare per valutare se il rispetto del termine avrebbe richiesto al debitore un comportamento comportante un sacrificio eccessivo, non ragionevolmente esigibile dal creditore.
Ne deriva che l’esiguità temporale del ritardo non è, di per sé, sufficiente a escludere l’inadempimento, soprattutto quando la puntualità costituisca oggetto di uno specifico impegno contrattuale.
Un ulteriore profilo di particolare interesse riguarda la funzione della clausola penale disciplinata dall’art. 1382 del codice civile.
Tale disposizione consente alle parti di stabilire anticipatamente la prestazione dovuta in caso di inadempimento o ritardo, limitando il risarcimento alla prestazione promessa, salvo che sia stata convenuta la risarcibilità del danno ulteriore.
Soprattutto, la penale è dovuta indipendentemente dalla prova del danno.
Nel caso esaminato, la Corte d’Appello aveva attribuito rilievo all’assenza di un concreto pregiudizio derivante dai pochi giorni di ritardo.
La Cassazione ha censurato questa impostazione, osservando che il giudice territoriale aveva trascurato:
«la natura e la funzione della clausola penale»
La clausola penale rappresenta, infatti, uno strumento attraverso il quale le parti predeterminano convenzionalmente le conseguenze dell’inadempimento.
Pertanto, una volta accertati i presupposti della sua applicazione, non è necessario che il creditore dimostri di aver subito un danno patrimoniale corrispondente alla somma pattuita.
Ciò non significa, tuttavia, che qualsiasi penale debba essere automaticamente riconosciuta nella misura originariamente concordata.
Resta distinta la possibilità di una riduzione equitativa ai sensi dell’art. 1384 c.c., quando ricorrano i relativi presupposti.
Nel caso concreto, però, il giudice d’appello non aveva proceduto a una riduzione della penale, bensì ne aveva sostanzialmente escluso l’applicazione.
Uno degli aspetti più significativi della pronuncia riguarda il comportamento della moglie, che per diversi anni aveva ricevuto i pagamenti in ritardo senza formulare contestazioni.
La Corte d’Appello aveva attribuito a tale circostanza un valore rilevante sotto il profilo della buona fede, ritenendo che il debitore potesse aver maturato un legittimo affidamento sulla correttezza delle modalità di pagamento adottate.
La Cassazione ha respinto questa interpretazione.
Secondo la Suprema Corte:
«il semplice fatto di ritardare l’esercizio di un proprio diritto […] non dà luogo a una violazione del principio di buona fede nell’esecuzione del contratto»
La Corte chiarisce, in sostanza, che il mancato esercizio immediato di una pretesa non determina automaticamente la perdita del diritto.
Affinché il comportamento del creditore possa assumere rilievo, occorre valutare circostanze ulteriori, quali un esercizio del diritto finalizzato a danneggiare la controparte, l’assenza di un interesse apprezzabile oppure un’inequivoca rinuncia tacita.
Il semplice silenzio, dunque, non è sufficiente.
Si tratta di un’affermazione di particolare interesse anche oltre l’ambito familiare, perché ribadisce che la tolleranza di precedenti inadempimenti non comporta necessariamente una modifica degli accordi originari.
La Suprema Corte non si è limitata a considerare la durata dei singoli ritardi, ma ha valorizzato anche la loro sistematicità.
Nella vicenda esaminata, infatti, i pagamenti erano stati effettuati oltre il termine contrattuale per un arco temporale prolungato.
Sul punto, la Cassazione osserva che:
«la continuità del ritardo nell’adempimento, coprendo uno spazio temporale tutt’altro che irrisorio»
si poneva in contrasto sia con il contenuto della clausola penale, sia con l’obbligo di buona fede gravante sul debitore.
Il dato temporale, pertanto, non può essere valutato esclusivamente con riferimento ai pochi giorni intercorsi tra la scadenza e il singolo accredito.
Occorre considerare anche la reiterazione della condotta e il complessivo comportamento tenuto nell’esecuzione degli obblighi contrattuali.
Un ritardo occasionale e un comportamento sistematicamente tardivo non presentano necessariamente la medesima rilevanza nell’interpretazione e nell’esecuzione del rapporto obbligatorio.
La vicenda richiama anche un problema molto frequente nella prassi: la differenza tra la data in cui viene disposto un bonifico e quella in cui la somma entra nella disponibilità del beneficiario.
Nel ricorso era stata denunciata la violazione degli artt. 1182 e 1183 c.c., sostenendo che l’adempimento di un’obbligazione pecuniaria debba essere valutato con riferimento all’effettiva disponibilità della somma da parte del creditore.
La decisione censura il fatto che la Corte territoriale avesse considerato sostanzialmente irrilevante il ritardo nell’accredito, valorizzando la tempestività dell’ordine impartito alla banca.
La pronuncia richiama quindi l’attenzione sulla necessità di organizzare i pagamenti tenendo conto dei tempi bancari, soprattutto quando l’accordo imponga una scadenza precisa.
Per chi è obbligato a corrispondere periodicamente un assegno di mantenimento, impartire il bonifico nell’ultimo giorno utile può non essere sufficiente a evitare contestazioni relative al ritardo.
Alla luce delle considerazioni svolte, la Terza Sezione civile ha accolto il primo motivo di ricorso, dichiarando assorbiti gli altri due.
La Corte ha rilevato che il giudice d’appello aveva proceduto a una sostanziale disapplicazione della clausola penale, nonostante la previsione contrattuale di un termine di pagamento e la sistematica inosservanza dello stesso.
La sentenza della Corte d’Appello di Genova è stata pertanto cassata, con rinvio alla medesima Corte in diversa composizione.
È importante precisare che la Cassazione non ha condannato direttamente il debitore al pagamento dei 600.000 euro richiesti dalla ricorrente.
La controversia dovrà essere nuovamente esaminata dal giudice del rinvio alla luce dei principi indicati dalla Suprema Corte, anche con riguardo alle conseguenze della clausola penale.
Avv. Cecilia Di Guardo



